После рейда на производство мерцания Джейс вынужден оценить цену открытой войны и обращается к переговорам с Силко. Возможность независимости Зауна связывают с требованием выдать Джинкс, ставя её покровителя перед выбором между политической целью и человеком, которого он считает дочерью. Пока обсуждается это условие, Виктор просит Джейса отказаться от хексъядра, а Вай продолжает собственное противостояние с людьми Силко.

Премьера серии — 20 ноября 2021 года. В англоязычной версии серия называется «The Monster You Created».